倍加福

KCD2-VR4-Ex1

KCD2-VR4-Ex1 Voltage Repeater

订货号: 70199367
产品分类: K 系统（DIN 导轨安装）

Voltage Repeater

查看规格参数资料与附件

TECHNICAL DATA

规格参数

General specifications

Signal type	Analog input
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 2
Systematic capability (SC)	SC 3
Connection	Power Rail or terminals 9+, 10-
Rated voltage	19 ... 30 V DC
Ripple	within the supply tolerance
Power dissipation	≤ 0.9 W
Power consumption	≤ 1.2 W
Connection side	field side
Connection	terminals 2 (common), 3 (sensor supply -), 1 and 4 (signal -)
Sensor supply	sensor supply depending on DIP switches configuration and external jumper: voltage: -18 V at 20 mA (short circuit limited at approx. 23 mA) current: 3.6 mA or 5.3 mA or 8.9 mA (±10 %) at -10 V reduced sensor supply option (-2.5 V compared to standard setting)
Input resistance	10 kΩ terminals 2 (common), 1 and 4
Transmission range	-20 ... 0 V extended voltage range : -20 ... 5 V
Connection side	control side
Connection	terminals 5+, 6- (monitoring) limited electrical values: max. 30V, max. 5A
Voltage	-20 ... 0 V extended voltage range : -20 ... 5 V
Load	≥ 9 kΩ (3-wire sensor), ≥ 2 kΩ (2-wire sensor)
Output resistance	max. 5 Ω
Cut-off frequency	20 kHz (-1 dB)
Deviation	at 20 °C transfer error (with 10 kΩ load) < 20 mV, provided that the alternating component of the input voltage is not excessive, e. g. - square waves (0 ... 20 kHz): 5 Vpp - sine waves (0 ... 20 kHz): the full span of 20 Vpp (= 100 g peak acceleration at 100 mV/g) is acceptable.
Influence of ambient temperature(< 100 ppm of span)/K at any point within the span	Influence of ambient temperature(< 100 ppm of span)/K at any point within the span
Time delay relative to input	5 µs
Ripple	in 200 kHz bandwidth < 20 mVrmsin 20 kHz bandwidth < 3 mVrms
Influence of ambient temperature	(< 100 ppm of span)/K at any point within the span
Input/Output	reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff
Input/power supply	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff
Output/power supply	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff
Display elements	LEDs
Configuration	via DIP switches
Labeling	space for labeling at the front
Electromagnetic compatibility	Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (industrial locations)	Directive 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (industrial locations)
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Electromagnetic compatibility	NE 21:2017 EN IEC 61326-3-2:2018
Degree of protection	IEC 60529:2013
Protection against electrical shock	UL 61010-1:2023
Ambient temperature	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Degree of protection	IP20
Connection	screw terminals
Mass	approx. 100 g
Dimensions	12.5 x 119 x 114 mm (0.5 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type A2
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
EU-type examination certificate	UL 24 ATEX 3300 X
Marking II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] IInputEx ia Ga, Ex ia Da Refer to certificate for alternative parameters.	Marking II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] IInputEx ia Ga, Ex ia Da Refer to certificate for alternative parameters.
Supply	Supply
Maximum safe voltageUm250 V (Attention! The rated voltage can be lower.)	Maximum safe voltageUm250 V (Attention! The rated voltage can be lower.)
Equipment	Equipment
Connectionterminals 1, 2VoltageUi30 VVoltageUo1.1 VCurrentIo0.12 mAPowerPo0.031 mW	Connectionterminals 1, 2VoltageUi30 VVoltageUo1.1 VCurrentIo0.12 mAPowerPo0.031 mW
Equipment	Equipment
Connectionterminals 1 ... 4VoltageUo26.3 VCurrentIo32.4 mAPowerPo596 mW (angular characteristic curve)	Connectionterminals 1 ... 4VoltageUo26.3 VCurrentIo32.4 mAPowerPo596 mW (angular characteristic curve)
Output	Output
Maximum safe voltageUm250 V (Attention! The rated voltage is lower.)	Maximum safe voltageUm250 V (Attention! The rated voltage is lower.)
Galvanic isolation	Galvanic isolation
Input/Outputsafe galvanic isolation acc. to IEC 60079-11, voltage peak value 375 VInput/power supplysafe galvanic isolation acc. to IEC 60079-11, voltage peak value 375 V	Input/Outputsafe galvanic isolation acc. to IEC 60079-11, voltage peak value 375 VInput/power supplysafe galvanic isolation acc. to IEC 60079-11, voltage peak value 375 V
Directive conformity	Directive conformity
Directive 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2024 , IEC 60079-11:2023 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018	Directive 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2024 , IEC 60079-11:2023 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018
Marking	II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Input	Ex ia Ga, Ex ia Da Refer to certificate for alternative parameters.
Maximum safe voltage	250 V (Attention! The rated voltage can be lower.)
Connection	terminals 1, 2
Voltage	30 V
Voltage	1.1 V
Current	0.12 mA
Power	0.031 mW
Connection	terminals 1 ... 4
Voltage	26.3 V
Current	32.4 mA
Power	596 mW (angular characteristic curve)
Maximum safe voltage	250 V (Attention! The rated voltage is lower.)
Input/Output	safe galvanic isolation acc. to IEC 60079-11, voltage peak value 375 V
Input/power supply	safe galvanic isolation acc. to IEC 60079-11, voltage peak value 375 V
Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2024 , IEC 60079-11:2023 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018
UL approval	E106378
Control drawing116-0504A	Control drawing116-0504A
IECEx approval	IECEx approval
IECEx certificateIECEx ULD 24.0028XIECEx markingEx ec [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I	IECEx certificateIECEx ULD 24.0028XIECEx markingEx ec [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I
Control drawing	116-0504A
IECEx certificate	IECEx ULD 24.0028X
IECEx marking	Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

DOCUMENTS & DOWNLOADS

资料与附件

产品数据表 Datasheet

语言：en

可下载打开资料

STP 三维图纸 3-D

可下载打开资料